Русская газета Китченера-Ватерлоо, Онтарио

 

Russian Newspaper of Kitchener-Waterloo, Ontario

Газета русскоговорящей общины «Вестник Трех Городов» была создана в мае 2008 года. Изначально она называлась “KW Gazeta”, а с августа 2009 года была переименована в «Вестник Трех Городов».Газета распространяется в Китченере, Ватерлоо, Кембридже и Гуелфе. У нас также есть подписчики в Лондоне (Онтарио), Гамильтоне и Торонто. Газета выходит ежемесячно в электронном виде. Более двухсот семей получают нашу газету. У нас были и печатные экземпляры, однако, сейчас временно газета выходит только в электронном виде. В настоящий момент над проектом работают пять человек.Основная задача газеты – способствовать обмену информацией в русскоговорящей общине Китченера, Ватерлоо, Кембриджа и Гуелфа. Мы также надеемся укрепить связи культурно близких общин одной славянской языковой группы – украинской, белорусской, русской и др. Газета информирует читателя о реалиях канадской жизни, способствуя лучшей интеграции русскоговорящих людей в канадскую действительность.

 

Мы очень рады предложить канадцам, интересующимся русским языком и русской культурой, еще одну возможность читать по-русски и узнавать о русских традициях и менталитете.

 

Другая цель нашей газеты – предоставить бесценный опыт работы на добровольных началах нашим сотрудникам и авторам.

 

Газета была создана при неоценимой поддержке Родительского Клуба Китченера-Ватерлоо.

Russian speaking community newspaper VTG was established in May 2008. Originally it went by the title KW Gazeta, in August 2009 it was renamed to Vestnik Trekh Gorodov (VTG, translated: “Tricity Herald”).We cover Kitchener, Waterloo, Cambridge and Guelph areas. VTG also has subscribers from London (ON), Hamilton and Toronto. The newspaper is currently issued monthly in electronic format. We used to have a paper format as well; however, it has temporarily been suspended. VTG has over 200 families on its subscription list. There is currently a team of five volunteers administrating the project.
Our mission is to improve information exchange within the Russian speaking community of Kitchener, Waterloo, Cambridge and Guelph and to bridge culturally close communities such as Ukrainian, Belorussian, Russian and other communities speaking Slavic languages. We seek to provide information about Canadian lifestyle to help Russian speaking newcomers to better integrate into their new Canadian life.

 

We are happy to offer Canadians who are interested in Russian language or Russian culture another opportunity to read in Russian and find out about Russian cultural traditions and mentality. The newspaper was created with a great support of the Kitchener-Waterloo Russian Seniors Club.

 

Our other goal is to provide a valuable volunteer experience to our staff and writers.

 

Редколлегия

Авторы